Iva Pekárková: Hledá se vrah
Byly toho plné noviny. Policie nabízí 10 tisíc liber člověku, který jí pomůže dopadnout vraha. V dubnu letošního roku zemřel v naší čtvrti mladý muž na následky pobodání. Croydon je sice proslulý tím, že je v něm někdo pobodaný každou chvíli, o téhle vraždě ale vědělo mnoho místních, protože se udála za denního světla deset nebo patnáct metrů od rušné tržnice.
Policie dopadla jednoho muže a obvinila ho z vraždy, později se ale přišlo na to, že útočníci byli dva a není vyloučené, že ten druhý, zatím nedopadený, byl hlavním aktérem.
Policie zná jeho jméno (Jordan Vincent), má jeho fotku ve skvělém rozlišení, a po osmi měsících marného pátrání se odhodlala obé zveřejnit, požádat veřejnost o spolupráci a povzbudit ji příslibem tučné odměny.
Čtěte také
Můj skoromanžel prohlásil, že Vincent fakt vypadá jako vrah. Mně ale bohužel vzhledem a výrazem tváře připomíná průměrného překupníčka drog, jakých je v naši čtvrti spousta a sice mívají počmáraný trestní rejstřík, ale nikoho nezavraždili.
Vincent je mladý černoch světlejší barvy pleti s úzkým obličejem, hluboko posazenýma očima a nasupeným výrazem. Takových tady není málo.
I když… Vincent má levé obočí přepůlené čímsi, co vypadá jako jizva po řezné ráně. To je přece rozpoznávací znak jako prase, řekla jsem si.
A začala jsem si, skoro proti své vůli, lépe všímat tváří mladíků, kteří se mu na první pohled podobali. Jen kradmo, samosebou, tihle týpci můžou být nebezpeční.
Našla jsem ho!
A našla jsem Vincenta do čtvrt hodiny! Vůbec se nepokusil změnit si vizáž, vypadal přesně jako na fotce. Včetně té jizvy v levém obočí. Gangstersky kulhal po hlavní ulici, jako by po něm všichni nepátrali. Začala jsem ho sledovat.
Ovšem zatímco jsem se šinula za ním a přemýšlela, jak co nejnenápadněji uvědomit policii, objevil se v mém zorném poli další Vincent. Kulhal po hlavní ulici v opačném směru a vypadal stejně jako na fotce. Ani ta jizva v obočí mu nechyběla.
Co k tomu dodat? Vraha jsem nedopadla. Namísto toho jsem objevila, že přepůlené levé obočí má dnes nejmíň třetina, možná polovina mladých croydonských gangsterů a překupníků. Prý je to známka jejich „individuality“. Myslela jsem, že tahle móda odezněla už před čtvrt stoletím, a ono ne.
Díky „individualitě“ takové spousty lidí vážně nebude snadné Vincenta vypátrat.
Zbývá jen doufat, že naděje na deset tisíc liber šterlinků přiměje některého z jeho kumpánů zvednout telefon a udat ho.
Autorka je spisovatelka, žije v Londýně
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?
Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka


Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama
Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.