Ivan Binar: O světle

22. prosinec 2024

Největší audioportál na českém internetu

Svíčky | Foto: Shutterstock

Ivan Binar: O světle

Za války – mám na mysli druhou světovou, po válce a ještě v 50. letech začasté docházelo k výpadkům elektrického proudu. Kamsi vypadl a nastala tma tmoucí, než ho zase našli a vrátili zpátky do drátů. Mezitím se ke slovu dostaly svíčky, osvětlení romantické, tajuplné.

Někteří žáci se pak vymlouvali, že nemohli potmě napsat domácí úkol. „Také při svíčce, Navrátile, lze se toho zhostiti!“ pravila souška učitelka a zatahala Navrátila za ucho. „Zůstaneš po škole a napíšeš to stokrát!“ 

Čtěte také

V dnešní době elektrický proud už tolik nevypadává a Navrátil musí hledat jiné výmluvy, proč nenapsal slohovou práci na téma Žárovka a její sovětský vynálezce Pavel Nikolajevič Jabločkov. Zdá se, že světla máme dostatek, ne-li příliš. 

Psům svítí potmě obojky, obchody hýří iluminací i po zavírací době, noční velkoměsta se koupou v elektrické záři, hvězdáři se svými dalekohledy musí prchat do odlehlých míst v horách, aby ve tmě viděli, co se děje na obloze s hvězdami.

Je-li světla příliš, vytváří smog a taky oslepuje; nejlépe, je-li ho tak akorát. V Praze na nové lávce z Holešovic do Karlína namontovali osvětlení zespodu do zábradlí, aby nemířilo zbytečně vzhůru, nýbrž jenom na podlahu, chodcům pod nohy. 

Čtěte také

Světlo v přeneseném významu je symbolem poznání, vědění, kultury. Potmě si nic nepřečteme. V roce nula našeho letopočtu – věřte nebo nevěřte – se na Blízkém Východě ve městě Betlémě, hebrejsky Bejt Lechem, což znamená „dům chleba“, osm kilometrů jižně od Jeruzaléma, narodil židovským rodičům Josefovi a Marii ve chlévě nejmenované hospody syn Ježíš. 

Světýlko, které dalo vzniknout naší kultuře. Světlo, které nám už přes dva tisíce let – věřte nebo nevěřte – svítí, abychom nezakopli; osvětluje cestu dějinami, cestu životem. Kultura založená na biblických hodnotách dává smysl naší existenci. 

Že bez lásky nestojí život za nic 

S úbytkem denního světla přibývá světel umělých, která se snaží, seč mohou prodávat vedle potřebných věcí i krámy nepotřebné. Ó, my se máme!

Ivan Binar, spisovatel a překladatel

Domnívám se, že bychom se měli pozastavit a zamyslet se nad tím, že zrovna teď nastala vhodná chvíle upřít zrak na světýlko, které nám ukazuje pravé hodnoty naší kultury. Abychom si uvědomili, že pravdu sebepřesvědčivější lež nenahradí a bez lásky že nestojí život za nic. 

Autor je spisovatel, pracoval ve Svobodné Evropě 

autor: Ivan Binar

Nejposlouchanější

Více z pořadu

E-shop Českého rozhlasu

Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?

Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka

jak_klara_obratila_na web.jpg

Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama

Koupit

Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.