Iva Pekárková: O mém přátelství se Zabtem
Když se teď tolik přetřásá slogan „Black Lives Matter“ a ze všech stran se zkoumá, jestli se jeho autoři náhodou nepokusili naznačit, že na bělošských životech nezáleží, je načase, abych vám vyprávěla o Zabtem.
Na začátku devadesátek jsem jezdila v New Yorku s taxíkem. Ve stejné garáži pracoval i chlapík jménem George Brown, černošský aktivista. Udělal by pro černošskou kauzu všechno.
Čtěte také
A tak se oficiálně nechal přejmenovat na George „Zabte Všechny Bílý“ Brown. George se vám na požádání prokázal řidičákem, aby dokázal, že nekecá. Všichni jsme si sedli na zadek a začali mu důvěrně říkat „Zabte“.
Zabte měl problém: líbily se mu bělošky. To bylo v korektně-politickém ovzduší začátku devadesátek velké faux pas.
Tenkrát měli všichni své cti dbalí američtí černoši za úkol na bělošky kašlat a pohrdat jimi, či ještě lépe občas na některou plivnout a informovat ji, že o ni nemají zájem, protože černé holky jsou lepší.
Čtěte také
Zabte se do mě tak trochu zamiloval. Mělo to co dělat s barvou mé kůže a taky s faktem, že jsem byla mezi chlapy v garáži jediná ženská, což mu imponovalo.
Nějak se stalo, že jsme se Zabtem procestovali půl Ameriky. Občas jsme spolu nocovali v motelech, což v té době stále zdvíhalo obočí recepčních, ale nic s tím nenadělali.
Byla jsem zamilovaná do jiného muže, shodou okolností bělocha, který o mě nestál, a tak jsem já nestála o Zabteho. Spávali jsme spolu na manželských postelích, protože jiné v hotýlkách neměli, a čas od času se Zabte nesměle otázal, jestli jsem si to přece jen nerozmyslela. Ujistila jsem ho, že ne, on povzdechl a usnul.
Zabte by kuřeti neublížil
Bylo mi se Zabtem dobře. Byl to ten nejněžnější člověk na světě. Zabte by kuřeti neublížil, byl chápavý a tolerantní, možná až příliš přecitlivělý. Často jsme vedli diskuse o boji černochů za svobodu. Pyšnil se rozsáhlými znalostmi historie.
Občas se rozohnil, píchal do mě prstem a přesvědčoval mě, že by běloši už vážně měli někam zalézt, teď konečně svět patří černochům, a pak si uvědomil, že i já jsem bílá, a ujistil mě, že já nikam zalézat nemusím, je jedno, jakou mám barvu kůže, jsem přece jeho kámoška.
Když jsme na svých cestách zamířili na americký Jih, musela jsem u hranic New Jersey převzít volant. Kdyby nás na americkém Jihu zastavili policajti a Zabte by jim ukázal svůj řidičák, nejspíš by nás na místě zastřelili. A tak jsem řídila já a Zabte kibicoval.
Jak říkám, bylo nám spolu dobře.
Autorka je spisovatelka, žije v Londýně
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Víte, kde spočívá náš společný ukrytý poklad? Blíž, než si myslíte!
Jan Rosák, moderátor
Slovo nad zlato
Víte, jaký vztah mají politici a policisté? Kde se vzalo slovo Vánoce? Za jaké slovo vděčí Turci husitům? Že se mladým paním původně zapalovalo něco úplně jiného než lýtka? Že segedínský guláš nemá se Segedínem nic společného a že známe na den přesně vznik slova dálnice? Takových objevů je plná knížka Slovo nad zlato. Tvoří ji výběr z rozhovorů moderátora Jana Rosáka s dřívějším ředitelem Ústavu pro jazyk český docentem Karlem Olivou, které vysílal Český rozhlas Dvojka.