Iva Pekárková: Hromada historických hoaxů

18. únor 2020

Dne 20. února roku tisícího osmistého padesátého druhého píše Božena Němcová Karlu Havlíčku Borovskému list do Brixenu.

„Předrahý Kadlíku! S kterými dieukami sprostnými jsi, ty rošťáku, v lože se odebral, že od tebe chorobou odpornou jsem se nakazila? Fanda Palacký i Larry Čelakovský, v bolestech močíce, za nádoby své mužské se drží a oba nehody tyto své za vinu mně připisují. Mladý Jan Nepomuk, ten, jenž později Nerudou zváti se bude, ladný to jinoch, jenž, sotva pustiv se prsu mateřského, již mléko rozkoše ssál z ňader mých, ten od své milenky Krásnohorské přes básnická ústa svá nedávno ránu dostal.

Čtěte také

„A to vše kvůli tobě, Kadlíku! Bůhví, které teď panně brixenské lahodné nesmysly do ouška šeptáš, abys ji zakrátko v neštěstí přivedl. A tvoje Božena, s kterou tak rád jsi spával, teď v džberu se sirnými vodami sedává, černým mýdlem se myje a babskými radami všelikými nákazu odpornou marně se zaplašit snaží. Proklínám tě, Kadlíku, i tvoje mužství nepokojné. Tvá věrná Božka.“

Tak píše Božena Němcová Karlu Havlíčku Borovskému.

Nevěříte? To dobře děláte, protože jsem si to právě vycucala z prstu.

Takovému nařčení se nedá čelit

Zvedlo mi totiž mandle, když jeden pán – budu mu říkat pan Truhlík, aby to nebylo žalovatelné – jen tak mimochodem prohlásil, že „Božka nakazila gonorrheou téměř celou tehdejší literární scénu. Pan Truhlík je historik, který se narodil nějakých 130 let po Němcové, ale tváří se, jako by o ní věděl všechno. Je autorem rozsáhlého díla Ututlané životopisy I-VI, ve kterých – jak to mám nazvat? – šíří pomluvy o osobnostech dávných věků.

Iva Pekárková

Nemůžu samozřejmě tušit, jestli Němcová trpěla kapavkou (tehdy prakticky nevyléčitelnou), ale jsem si dost jistá, že o tom mnoho neví ani pan Truhlík. Dostaly se mu snad do rukou její anamnézy? Anebo tohle prohlášení zakládá na čísi pomluvě, dobrých 160 let staré?

Takovým pomluvám se těžko čelí, i když jste naživu. A leckdy je z ublížené ješitnosti šíří právě ti muži, kteří se nějakou ženu pokusili svést, ale ona jim, lidově řečeno, nedala. Předpokládám, že před bezmála dvěma stoletími lidé nebyli o mnoho lepší.

Možná i tehdy žilo na světě příliš mnoho pánů Truhlíků.

Autorka je spisovatelka, žije v Londýně

Spustit audio

Související

Více z pořadu

E-shop Českého rozhlasu

Víte, kde spočívá náš společný ukrytý poklad? Blíž, než si myslíte!

Jan Rosák, moderátor

slovo_nad_zlato.jpg

Slovo nad zlato

Koupit

Víte, jaký vztah mají politici a policisté? Kde se vzalo slovo Vánoce? Za jaké slovo vděčí Turci husitům? Že se mladým paním původně zapalovalo něco úplně jiného než lýtka? Že segedínský guláš nemá se Segedínem nic společného a že známe na den přesně vznik slova dálnice? Takových objevů je plná knížka Slovo nad zlato. Tvoří ji výběr z rozhovorů moderátora Jana Rosáka s dřívějším ředitelem Ústavu pro jazyk český docentem Karlem Olivou, které vysílal Český rozhlas Dvojka.