Dvoje Vánoce

19. prosinec 2014
Zaostřeno na cizince

Gugar je gruzínský Armén, Lu pochází z Číny a Philipp ze Švýcarska. Každý rok slaví české Vánoce a do oslav míchají prvky své kultury. Každý z nich má své zaměstnání a všichni spolu hrají v dnes již známé kapele All Star Refjůdží Band.

V době, kdy Evropská unie řeší nový trend o řády silnější migrace ze třetích zemí a Česko je nuceno tyto změny předvídat a zavčas na ně politicky reagovat, ukazují Gugar, Lu a Philipp, že být cizincem je možná někdy obtížné, ale že cizinci rozhodně nemusejí být na obtíž.

Jaké to je slavit Vánoce v cizí zemi, zejména pokud je předtím ani neznali?

Gugar Manukjan v rodné Gruzii Vánoce neslavil - bylo to zakázané. Do Česka přišel jako uprchlík v roce 2002. Dnes pro něj coby člena charismatické církve Vánoce znamenají hlavně oslavy narození Ježíše Krista. "Ale nechápu, že všichni tady mají plnou pusu Ježíška, a přitom v Ježíše Krista nikdo nevěří," diví se. Miluje vánočního kapra. „Místo jednoho kupujeme minimálně dva. Minulý rok koupili jsme tři, minimální váha pět kilo."

Philipp Schenker se do Česka přistěhoval za manželkou v roce 1997. V rodném Švýcarsku vyrůstal v protestantské rodině: "Museli jsme zpívat a ještě jednou poslouchat vánoční příběh, ale já už se těšil na ty dárky," směje se. Philipp ukazuje na to, že švýcarské Vánoce jsou pragmatičtější. „Dárky nenosí Ježíšek. U každého dárku víte, kdo Vám ho dal.“

Čtěte také

Spíše ateistické Česko mu vyhovuje, Vánoce slaví s rodinou hlavně po Česku. "Můj nejsilnější zážitek byl kapr, lezl jsem za ním do vany jak dítě," vzpomíná na své první české Vánoce. "Ale problém je, že mi nechutná," dodává.

Jing Lu přijela do Česka v roce 1997 s rodiči z Číny, kde Vánoce neznají. Po svém příjezdu se oslavu Vánoc pokusili prostě napodobit: „Koupili jsme si kapra…,“ vzpomíná Lu. Jenže pak se z ní stala vegetariánka.

Dnes si kapry sice kupuje, ale s kamarádkami, s nimiž studuje buddhismus, je pouští do Vltavy. "Letos jsme vypustili 133 kilo," říká. Kapři prý skákali a plavali zpátky k nim - "aby nám poděkovali," myslí si Lu. "Život je hodně vzácný, aby lidé zabíjeli jen proto, aby jim chutnalo. To není fér."

Další Vánoce potom slavila v rodině kamarádky, která jí přichystala tradiční české Vánoce. "Ale letos budu slavit narození Konfucia," chlubí se Lu, "jeho narozeniny připadají na 25. prosince."

Allstar Refjúdží Band

All Star Refjůdží Band spolu hraje od roku 2008, kdy režisérka Jana Svobodová s týmem vytvořila divadelní hru Tanec přes plot. Od té doby příliv uprchlíků do Evropy nepolevuje a Sýrie je momentálně hlavní zdrojovou zemí. V Česku nicméně o azyl požádá ročně jen něco přes 700 lidí.

„Politika státu a chování úředníků ministerstva vnitra je velmi restriktivní. Takže pro uprchlíky je to v Čechách těžký,“ shrnuje Philipp svou vizi migrační a azylové politiky ČR.

Gugar strávil s rodinou v českých uprchlických zařízeních pět let. A jeho příběh je ryzím příběhem víry a naděje. „Začátek byl opravdu těžký. Hlavně ten pocit být uprchlíkem a nevědět co bude. Ale dnes už máme občanství a větší klid, že nás nevyhodí,“ uzavírá svůj příběh Gugar.

autoři: Daniela Vrbová , Jan Blažek
Spustit audio

Nejposlouchanější

Více z pořadu

E-shop Českého rozhlasu

Závěr příběhu staré Karviné, který měl zůstat pod zemí

Karin Lednická, spisovatelka

kostel_2100x1400.jpg

Šikmý kostel 3

Koupit

Románová kronika ztraceného města - léta 1945–1961. Karin Lednická předkládá do značné míry převratný, dosavadní paradigma měnící obraz hornického regionu, jehož zahlazenou historii stále překrývá tlustá vrstva mýtů a zakořeněných stereotypů o „černé zemi a rudém kraji“.