Host Studia Leonardo: sinoložka Zlata Černá

Jaká je současná Čína? Kdo se u nás učí čínsky a jaké stereotypy v náhledu na čínskou kulturu u nás přetrvávají? Zeptá se moderátor Jan Burda.

PhDr. Zlata Černá studovala v letech 1951-56 na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy obor čínština a dějiny Dálného východu (diplomová práce o Čchü Čchiou-pajovi). Pracovala v Orientální sbírce Národní galerie (1960-63), v Orientálním ústavu (1964-70) a v Náprstkově muzeu, kde je od 1977 kurátorkou čínské a vietnamské sbírky a sbírky lamaistického umění. V letech 1975-80 vedla kursy klasické čínštiny a četby klasických textů v Jazykové škole v Praze; od roku 1990 přednáší externě o čínském umění v Ústavu Dálného východu FF UK. Po nuceném odchodu z OÚ pořádala v průběhu 70. a 80. let neoficiální semináře o čínské literatuře pro studenty sinologie. Je autorkou řady knih a překladů.