Babylon
Latinský citát, podle kterého mezi zbraněmi mlčí múzy, přijde člověku nutně na mysl při zprávě, že iráčtí únosci odvlekli ze starobylého Babylonu německou archeoložku a hrozí, že ji zabijí. Asociací se ale nabízí víc. O Babylonu hovoří Starý zákon jako o místě, kde došlo ke zmatení jazyků. Na událostech v Babylonu z března 2003 lze demonstrovat zkušenost, že památkám neprospívají vojáci, a to ani v případě, když je jim svěřen úkol exportovat svobodu a demokracii.
Babylon je ovšem i místem, které může posloužit jako příklad památky, poškozené honbou za zisky z turistického ruchu. Nenapravitelné škody kvůli rozvoji masové turistiky způsobil Babylonu výstavbou podzemních garáží a restaurací už Saddám Husajn. Teď to vypadá, že záchranu kolébky civilizace, města, jehož historie se odhaduje na tři tisíce let, nezbude než odložit. Těžko se může v Babylonu soustředit na práci archeolog či restaurátor poté, co byla unesena Susanne Osthoffová.
Nic jí zatím nebylo platné, že do těžce zkoušeného Iráku pomáhala organizovat dodávky léků a lékařských přístrojů, anebo že konvertovala k islámu a hovoří arabsky. Nic z toho jí únosci nepřipsali k dobru. Oznámili, že přežije, pokud Německo přeruší spolupráci s iráckou vládou. Kdyby Německo s iráckou vládou spolupracovalo pouze ve věci záchrany Babylonu, německý Archeologický ústav by odložil ad acta pověření OSN dokumentovat škody a vypracovat plán obnovy města a Suzanne Osthoffová by zřejmě byla záhy na svobodě. Irák má ovšem bohužel kromě Babylonu také ropu. Kvůli té sice není v Iráku unesená archeoložka, ale Německo určitě ano. Proto uslyšíme, že se teroristům neustupuje. A pokud únoscům nejde o výkupné, s archeoložkou to vypadá nedobře.
Nejposlouchanější
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?
Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka
Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama
Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.
