Ondřej Konrád: Nová Stoppardova hra
Světoznámý britský dramatik českého původu Tom Stoppard, jehož donedávna poslední kus Rock´n ´roll se zabýval naši předlistopadovou zkušeností, konečně přerušil tvůrčí pauzu.
Trvala devět let a ukončila ji lednová premiéra titulu Obtížný problém (The Hard Problem). Před nedávnem se jedna z repríz hry v režii Nicholase Hytnera přímo přenášela z londýnského divadla Dorfman, scény Národního divadla, na plátna dvou kin v Praze a v Brně.
A potvrdila, že autor ani před blížící se osmdesátkou (narodil se ve Zlíně roku 1937) neztratil osobitý styl.
Obtížný problém je hra v mnohém ohledu typicky stoppardovská, vyžadující na jedné straně maximální pozornost diváka (děj se točí kolem mozkového výzkumu), je v ní zároveň humor a ironie, ale i hledání odpovědi na podstatné otázky dnešního přetechnizovaného světa.
Ve zkratce: mladá badatelka Hillary, jak se dozvíme z úvodního dialogu, tak docela nesouhlasí s přesvědčením nejmodernějších evolučních biologů, podle nichž je člověk vlastně souborem návyků za miliony let vývoje.
Hillary se zdá, že v lidech musí být přece jen ještě cosi navíc. A slovo Bůh, byť ve zcela abstraktním pojetí, padne pak v textu hry vícekrát.
Nicméně dívka stojí o práci i kariéru v prestižním institutu, uspěje v konkursu, jenomže rozpor mezi zdánlivě neprůstřelnými a počítačovými důkazy podpořenými postoji brilantních neurobiologů a o poznání emocionálnější Hillary se dostane do dalších fází a zápletek.
Jak ve filosoficko-vědecké linii hry, tak v nejosobnějších problémech postav. Které nebudeme blíže popisovat; bravurně napsaná hra přitažlivého autora dříve či později patrně přiláká tuzemské divadelníky. Na něž mívá Stoppard štěstí.
Jen z posledního desetiletí můžeme připomenout například skvělé představení jednoho z nejsilnějších Stoppardových dramat Arkádie v Národním divadle (režie Radovan Lipus), nebo Nuckollsovu inscenaci hry, kterou druhdy mladý dramatik vítězně pronikl do světa, Rosencrantz a Guildenstern jsou mrtvi Divadla v Celetné.
Zcela na závěr ale můžeme aspoň prozradit, že sympatická Hillary, jíž v britském Národním divadle hraje velmi přesvědčivě Olivia Vinallová, opouští bohatý Krohlův institut a míří do New Yorku studovat filosofii. Kterou tam, jak říká nejvyššímu šéfovi, „učí někdo, jehož názory se… nedají vědecky prokázat.“
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Víte, kde spočívá náš společný ukrytý poklad? Blíž, než si myslíte!
Jan Rosák, moderátor


Slovo nad zlato
Víte, jaký vztah mají politici a policisté? Kde se vzalo slovo Vánoce? Za jaké slovo vděčí Turci husitům? Že se mladým paním původně zapalovalo něco úplně jiného než lýtka? Že segedínský guláš nemá se Segedínem nic společného a že známe na den přesně vznik slova dálnice? Takových objevů je plná knížka Slovo nad zlato. Tvoří ji výběr z rozhovorů moderátora Jana Rosáka s dřívějším ředitelem Ústavu pro jazyk český docentem Karlem Olivou, které vysílal Český rozhlas Dvojka.