Libor Dvořák: Historická zátěž jménem Volyň

13. červenec 2026

Polský premiér Donald Tusk v sobotu slíbil postavit ve Varšavě zeď paměti, která bude připomínat Poláky zahynulé ve válkách 20. století na území dnešní Ukrajiny. Učinil tak v den, kdy si Polsko připomíná „krvavou neděli“, kterou v roce 1943 vyvrcholily masakry Poláků ukrajinskými nacionalisty na Volyni. Masakry Tusk označil za genocidu a varoval před tím, aby reakcí obou národů byl nový nacionalismus.

Neděle 11. července 1943 byla jen vrcholem řeže, uspořádané ukrajinskými nacionalisty, a jejími hlavními oběťmi se stali hlavně volyňští Poláci a Židé, ale i místní Rusové, Arméni a v neposlední řadě také volyňští Češi.

Čtěte také

Jinak ovšem ona řež trvala celý rok a její hlavní cíl, inspirovaný vzájemnou ukrajinsko-polskou nevraživostí, byl zcela jasný: Organizace ukrajinských nacionalistů, posléze reorganizovaná v Ukrajinskou povstaleckou armádu, od 20. let minulého století usilovala o ukrajinskou samostatnost, a to jak na Polsku, tak na sovětském komunistickém Rusku, jehož už země byla součástí.

Pokud jde o Volyň patřící Polsku, přestože tam většinou žili Ukrajinci, ukrajinští nacionalisté usilovali o to, aby ji menšinových Poláků za každou cenu zbavili a připojili k Ukrajině.

Genocida vs. osvobozenecký boj

Z řečeného celkem samozřejmě plyne, jak obě strany ke vzniklému problému přistupují – Poláci tuto etapu vzájemných tradičně komplikovaných vztahů považují za genocidu, spáchanou Ukrajinci na jejich krajanech.

Čtěte také

Ukrajinci za přirozenou součást národně-osvobozeneckého boje, který úspěšně vyvrcholil až na počátku 90. let po rozpadu Sovětského svazu vznikem skutečně nezávislé a suverénní Ukrajiny.

Taková je tedy historická zátěž, se kterou dnešní Ukrajina a Polsko, ač spojenci v současném rusko-ukrajinském konfliktu, musejí zápolit.

Staronový spor

Z té také vznikl nejčerstvější staronový spor, který bohužel rozpoutal Volodymyr Zelenskyj, když před měsícem přiřkl jedné své elitní jednotce čestný titul Hrdinové Ukrajinské povstalecké armády.

Libor Dvořák

Rázem vzniklý diplomatický skandál mezi Varšavou a Kyjevem začal tím, že polský prezident Nawrocki hodlal Volodymyra Zelenského zbavit Řádu bílé orlice, na což jeho ukrajinský protějšek reagoval tím, že řád sám vrátil. Poštou. Jeho příkladu pak následovali i přinejmenším tři jeho předchůdci.

Korunu všemu tak nasadil premiér Tusk se svou čerstvě plánovanou polskou „zdí nářků“, protože ta, bude-li realizována, jen přilije oleje do ohně. Poláci i Ukrajinci by se tak jistě co nejdříve měli vydat cestou česko-německé deklarace z roku 1997, která podobný, ba identický problém „řešení starých křivd pomocí křivd nových“ jednoznačně odmítá.

Autor je analytik, odborník na Rusko a postsovětský prostor

Spustit audio

Nejposlouchanější

Více z pořadu

E-shop Českého rozhlasu

Závěr příběhu staré Karviné, který měl zůstat pod zemí

Karin Lednická, spisovatelka

kostel_2100x1400.jpg

Šikmý kostel 3

Koupit

Románová kronika ztraceného města - léta 1945–1961. Karin Lednická předkládá do značné míry převratný, dosavadní paradigma měnící obraz hornického regionu, jehož zahlazenou historii stále překrývá tlustá vrstva mýtů a zakořeněných stereotypů o „černé zemi a rudém kraji“.