Eduard Freisler: Trumpova pohádka
Je privilegiem každého nastupujícího prezidenta USA prosazovat svou politiku, načrtnout vizi a k tomu i zvolit tón. Tradicí je i způsob vyjadřování. Začnou se například používat určitá slova, nebo se z komunikace – ať už verbální nebo úřednické –, některá vytratí.
Za Donalda Trumpa dochází k úplnému masakru stovek slov. Jak zjistil list The New York Times, z webových stránek, dokumentů a interních spisů vládních úřadů zmizela slova jako klimatická změna, rozmanitost, sociální spravedlnost, Mexický záliv, kulturní dědictví nebo třeba také těhotná žena či původní obyvatelé.
Čtěte také
Mnozí tomuto tlaku podléhají, zvlášť pokud žádají vládu o granty, nebo s ní chtějí uzavírat komerční smlouvy. Napišme to raději jinak, abychom prezidenta nerozzlobili.
Seznam těchto nevhodných či zakázaných slov je pořádně dlouhý a je zjevné, o co Trumpovi jde: Chce potlačit progresivní část Ameriky, nechce, aby se z USA stala post-rasová, multikulturní společnost, která má důvěru ve vědu a výzkum.
Trump překonává i sám sebe
Trump zatím překonal snad ta nejdivočejší očekávání, plní role hektického ničitele, chaotika a tvrdého šerifa. A z posledních výroků, slovních přestřelek a úvah prezidenta i blahosklonného partnera putinovského Ruska, ne-li přímo spojence.
Čtěte také
Zarážející na vymazávání slov, která se jistě hojně používají v liberálních kruzích, jsou dvě věci. V opozici Republikánská strana na čele s Trumpem dotčeně mluvila o takzvané „cancel culture“ o cenzuře, o tom, že křesťané a pravicové smyšlení je v obklíčení, že nemají v Americe místo.
Při pohledu na levicově orientované univerzity, velkou část médií a televizních pořadů jim lze některé ústrky přiznat. Neznamenalo to ale, že by v USA přestaly existovat pravicové školy, média, nebo televizní show.
Myšlenky, hodnoty i vitriol těchto institucí a sdělovacích prostředků mohl plynout nerušené dál. Pravicová stanice Fox News měla a má stále jednu z nejvyšších sledovaností v zemi a prosperuje.
Svoboda slova? Nejdřív sám u sebe
Trump během prvních dnů v úřadu přesto okázale podepsal nařízení, ve kterém mimo jiné garantuje obnovenou svobodu slova, aby záhy přistoupil k vymazání výše uvedených výrazů a termínů, které používá opačná strana. Je v tom všem notná dávka pokrytectví.
A pak je tu druhý, závažnější problém. Trump a jeho lidé malují USA pod svou vládou narůžovo. I kdyby prezident řekl kdejaký nesmysl, vychválil se jako malé dítě nebo bezostyšně lhal, tak jak to ostatně dělá, dočká se u těch svých horlivého přikyvování a potlesku ve stoje.
Americký prezident by měl přitom bojovat za to, aby ti, kteří ho chtějí kritizovat, k tomu měli prostor.
V tom tkví kouzlo a samozřejmě i výzva otevřené, svobodné společnosti. Republikáni a především potom členové hnutí MAGA se však opíjejí deziluzí a podléhají Trumpově pohádce. A takové poblouznění většinou nekončí dobře.
Autor je publicista, dlouhodobě sleduje dění v Americe
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?
Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka
Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama
Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.
