Pavel Polák: Proč AfD ovládla východní Německo?

19. srpen 2026

Letošní září se bezpochyby zapíše do německých dějin jako zlomový měsíc. Poprvé v zemských volbách zvítězí krajně pravicová Alternativa pro Německo (AfD), dost možná bude mít tato strana vůbec poprvé svého vlastního zemského premiéra.

Čtěte také

Letošní září se stane milníkem německé politiky. Postarají se o to země bývalého východního Německa. Zkraje měsíce Sasko-Anhaltsko, ke konci pak Meklenbursko-Přední Pomořansko.

Zbytek spolkové republiky, hlavně ten západní, se bude nevěřícně divit, jak je možné, že tato strana, která se od roku 2015 postupně radikalizuje, která je v hledáčku německé kontrarozvědky kvůli extremismu a která má za sebou dlouhou řadu afér a skandálů, má na východě Německa tak silnou podporu.

Reflexe sjednocení

Bude se opět připomínat, jak jsou východní Němci rozmazlení, že po sjednocení země dostali všechno na zlatém podnose, že jejich rozbitou a zanedbanou zemi dalo do kupy tehdy bohaté západní Německo, že jejich opravená nádraží a silnice často vypadají lépe než ty na západě. Místo očekávaného vděku tedy jen remcání, které na západě Německa mnohé vytáčí.

Čtěte také

Kdo bude chtít vysvětlit motivace východoněmeckých voličů, bude odkazovat na frustraci ze sjednocení, propouštění, likvidaci východoněmeckých firem, přehlížení ze západu, bude odkazovat na pocit občanů druhé kategorie, které někdo pořád o něčem poučuje. To, co popisuji, je obsah vnitřní německé diskuze. Je to probíhající reflexe jejich sjednocení, které nebylo a není snadné.

Zářijové zemské volby budou podle mě stále jasnějším důkazem, že lidé na východě Německa mají současného establishmentu už plné zuby. Tradiční strany poslední dekádu ztrácejí na východě vliv takovým tempem, že už téměř nedokáží vládnout.

AfD se chopila frustrace

V Braniborsku vládne sociální demokracie SPD spolu s konzervativní CDU jen díky přeběhlíkům z levicové BSW. Je to slepenec stran, které jsou si programově cizí. Podobné je to v Sasku, kde je menšinová vláda CDU a SPD, která si hledá podporu střídavě u stran Die Linke, Zelených nebo BSW.

Čtěte také

V Durynsku není stabilní vládní většina už od roku 2020. CDU, SPD a BSW udržují křehkou rovnováhu proti AfD, která má nejvíce mandátů. Co to znamená? Že Alternativa pro Německo už dávno získala východ Německa a letos v září to potvrdí tak, že už o tom nebude moct pochybovat vůbec nikdo.

Úspěch AfD na východě spočívá mimo jiné v tom, že se tato strana ujala oné frustrace, která se kumulovala léta – zejména pocitu přehlížení a mentorování ze západu, špatné hospodářské situace, nezvládnuté migrace.

AfD uchopila stále sílící pocit, že všechno jde takzvaně do kopru a že s tím strany, které jsou průběžně u moci, vůbec nic neudělaly. Proto si lidé na východě Německa stále více přejí změnu, kterou AfD slibuje.

Pocit hrdosti

Kromě toho také AfD velmi dobře oživila cosi, co se dá nazvat novou východoněmeckou identitou. Není to přivolávání komunistické diktatury, je to snaha dát lidem na východě pocit, že mohou být na sebe hrdí a že zdaleka ne všechno bylo v NDR špatné.

Pavel Polák, Český rozhlas

Lídři zemských AfD proto pořádají spanilé jízdy na motorkách Simson, mluví o tom, že skutečné a autentické Německo je na východě, kde se nosí národní hrdost a kde se lidé za svou vlast nemusí stydět.

Ponechme stranou, jestli AfD dokáže naplnit sliby, kterými láká své voliče. To se může ukázat třeba už v Sasku-Anhaltsku, kde AfD sahá po absolutní většině a tím pádem i jednobarevné vládě.

Nezpochybnitelným faktem ale zůstane, že tradiční demokratické strany po více než třech dekádách u moci východní Německo prakticky ztratily. Hledat vinu u voličů by teď byla velká chyba.

Autor je novinář, bývalý zpravodaj ČRo a ČT v Německu

autor: Pavel Polák
Spustit audio

Nejposlouchanější

Více z pořadu

E-shop Českého rozhlasu

Závěr příběhu staré Karviné, který měl zůstat pod zemí

Karin Lednická, spisovatelka

kostel_2100x1400.jpg

Šikmý kostel 3

Koupit

Románová kronika ztraceného města - léta 1945–1961. Karin Lednická předkládá do značné míry převratný, dosavadní paradigma měnící obraz hornického regionu, jehož zahlazenou historii stále překrývá tlustá vrstva mýtů a zakořeněných stereotypů o „černé zemi a rudém kraji“.