Hana Slavíková: Franz Cap

Čáp začal točit na konci 30. let minulého století. Dokázal uspět na světoznámých filmových festivalech, ale koncem července 1948 se na I. filmovém festivalu ve Zlíně dostal kvůli filmu Bílá tma do konfliktu s dělnickou kulturní komisí. Přestože film nakonec získal několik ocenění, režiséra obvinili z urážky dělnické poroty.

V roce 1949 se Čáp rozhodl emigrovat do Německa. Jeho filmová a televizní díla se uplatnila v široké mezinárodní distribuci, ale v Čechách ho skoro nikdo neznal.

Ve 40. letech natočil řadu výrazných snímků – například Babička nebo Noční motýl. Právě za tento film dostal cenu na Bienále v Benátkách roku 1941, o pět let později dostal cenu na Mezinárodním filmovém festivalu v Cannes za film Bez křídel.

Po emigraci točil mimo jiné ve vybombardovaném Berlíně, v troskách Říšského sněmu, nebo s tehdejší italskou superstar Marcellem Mastroiannim na jaderském pobřeží.

Silnou vazbu získal na Slovinsko, kde se stal zakladatelem tamní kinematografie, ale působil také v izraelském Tel Avivu.