DMZ: čára uprostřed Koreje

30. červen 2010
Sedmý světadíl

Kdo by si chtěl nechat ujít zážitek, který vypadá tak trochu nebezpečně? Kdo by nechtěl známým vyprávět, že byl na krok blízko největší totalitní baště na světě? Kdo by nechtěl navštívit demilitarizovanou zónu rozdělující Korejský poloostrov na tzv. komunistický sever a demokratický jih?

Do demilitarizované zóny vás ze Soulu vyvezou za hodinku korejské cestovní agentury nebo můžete zvolit atraktivnější variantu cestování autobusem s jednotkami amerických vojáků, kteří přibírají civilisty. Vyjde vás to v průměru na 70 amerických dolarů. Říkám v průměru, protože ceny DMZ tours se pohybují v rozmezí od 46 tisíc jihokorejských wonů až do 137 tisíc. Záleží na tom, jestli si zvolíte pouze dopolední vyjížďku, nebo celodenní zájezd, taky zda navštívíte některý z tunelů, jimiž se snažili Severokorejci prokopat do Jižní Koreje, nebo jestli je v ceně zájezdu zahrnut oběd v korejské restauraci, či si musíte pytlíček nabalit sami doma.

Připadá vám, že by se schylovalo k vašemu nejnebezpečnějšímu podniku v Jižní Koreji? Všude se píše, že do DMZ se dostanete jedině v rámci organizovaného tripu, s průvodcem a dětem do deseti let není vstup povolen. Ve skutečnosti vás přímo v areálu DMZ přístupném pro turisty nečeká žádné strašidelné dobrodružství a o tom, že byste se mohli dostat do spárů nevypočitatelných severokorejských vojáků číhajících kolem 38. rovnoběžky jako ostříži na nepřítele, se vám spíš bude zdát jen noc před výletem. Daleko větší tíha korejské historie, nebezpečí i smutný obraz rozdělené země na vás zapůsobí paradoxně nikoli v samotné demilitarizované zóně, kde budete moci vystoupit z autobusu, ale ve chvíli, kdy pojedete opuštěnou, vyprahlou krajinou připomínající vojenský prostor, kdy uvidíte hranice celé obehnané ostnatými dráty, kdy co chvíli cestou minete strážní věž s ozbrojenými vojáky.

V areálu DMZ vás ale čekají další zážitky. Dostanete se třeba přímo do Panmunjomu v tzv. „ Joint Security Area“, nejznámějšího městečka, kde se vedla mírová jednání mezi Severní a Jižní Koreou během korejské války a kde bylo v červenci 1953 podepsáno příměří. Podíváte se z rozhledny, jak říkají Korejci „observatoře“, do dálky, tam, kde už leží Severní Korea. A fyzicky zdatnější můžou absolvovat taky kus cesty jedním ze čtyř tunelů vybudovaných Severokorejci, kteří věřili, že se jimi bude dát dostat až na jih.

Místo, odkud se nemá fotit (Observatoř v DMZ, odkud je vidět do Severní Koreje)

Jen jedna drobná rada: nenechte se vykolejit, když se po vás ohlídne autobus plný Američanů poté, co zazní od průvodce informace, že v osmdesátých letech došlo v Panmunjomu ke dvěma událostem, jež přitáhly pozornost celého světa. Totiž že jeden Čechoslovák z mezinárodních jednotek překročil demarkační linii a sám se vzdal spojeneckým vojskům. Podobný čin se podařil o tři roky později ještě sovětskému překladateli, ale v tomto případě si už vyžádal oběti na straně Severo- i Jihokorejců.

Pokud se chcete do demilitarizované zóny, rozprostírající se v délce zhruba 250 km dva kilometry na sever i na jih od tzv. demarkační linie, vypravit po vlastní ose, neuvidíte zdaleka tolik a na spoustu míst se vůbec nedostanete. Může se vám ale poštěstit zažít pocit, na který jste si možná ve skrytu duše před návštěvou demilitarizované zóny mysleli. Že se totiž sami přibližujete prostoru obestřenému jistou dávkou neznáma a nepředvídatelnosti, že sami objevujete, jak daleko na sever můžete jet cestou po východním pobřeží, než vás zastaví závora, že očekáváte s nejistotou, jak proběhne první kontakt s ozbrojenými vojáky a že se vám korejští průvodci nesnaží do hlavy za každou cenu nasoukat vlastní propagandistický výklad vztahů mezi Severní a Jižní Koreou.

Vojáci u hranice demilitarizované zóny ochotně pózují turistickým foťákům

Když vám korejské počasí připraví nečekaný zážitek, můžete se nechtě ocitnout v situaci nebezpečnější, než jste si původně přáli. Zataženo, mlha, podzimní déšť se sněhem, a temné, zlověstně vyhlížející moře valící v pravidelných intervalech vlny přes zábrany až na cestu dodávají výletu na sever ponurou a strašidelnou atmosféru. Jen si moc nesmíte představovat, že tohle budete muset absolvovat ještě jednou cestou nazpátek. Ale štěstí vám bude přát, a tak, aniž byste se dostali přímo do prostoru DMZ, uvidíte první ostnaté dráty, maskovaného vojáka ukazujícího s úsměvem véčko a v mlze před vámi se začne rýsovat velký komplex Muzea DMZ, ještě vonící novotou, otevřený loni v srpnu.

Podpis příměří mezi Severní a Jižní Koreou v červenci 1953 (Muzeum DMZ)

Ve čtyřech výstavních halách se prostřednictvím perfektně provedených informačních panelů, dioramat, instalací, fotek i dobových dokumentů dostanete k zajímavým informacím o historii Koreje i DMZ, uvidíte válečné relikty z doby tříletého korejského běsnění v padesátých letech a dozvíte se třeba taky o jediné jihokorejské vesnici postavené v demilitarizované zóně po uzavření příměří v roce 1953. O třicet let později jí Severokorejci postavili konkurenta, který má sloužit naopak jako propaganda proti jihu. Možná vás v muzeu překvapí, že se izolovaná demilitarizovaná zóna stala dokonce neoficiálním místem s „chráněnou“ přírodou.

Trpký úsměv asi vyvolá poslední část expozice, která oslavuje území, na němž se dneska nachází DMZ, jako srdce Koreje, centrum kultury a života, šťastného soužití Severo- i Jihokorejců. Jádra, které jednou bude zase vzkříšeno, znovuzrozeno a bude vzkvétat a trvat na věky věků. V reálu bohužel nic nenasvědčuje tomu, že by se tak v dohledné budoucnosti mohlo stát. Ale aspoň v to můžete věřit a jako návštěvníci ze všech možných koutů světa toto přání napsat na papírové lístky tří barev a zavěsit na tamní strom přání. A po návratu si představovat, jaká je asi DMZ na té druhé straně.

Muzeum Demilitarizované zóny

Archiv seriálu Dvanáctkrát Jižní Korea:
http://www.rozhlas.cz/leonardo/svet/_themeline/1135

Doporučujeme:

Podívejte se na film jihokorejského režiséra Kim Ki-duka Pobřežní stráž (The Coast Guard) z roku 2002. Odehrává se v blízkosti demilitarizované zóny.

Když se od Muzea DMZ vydáte ještě kousek na sever, narazíte na starší a jednodušeji vybavené Muzeum korejské války, které proběhnete za deset minut. Stojí však za to dorazit až k němu. Minimálně proto, že dál se už nedostanete. Za muzeem silnice končí, stejně jako vaše cesta na sever.

Vyřiďte si mejly v Muzeu DMZ. Asi nikoho v Jižní Koreji nepřekvapí, že je v tomto moderním muzeu přístup k internetu zdarma. Jde jen o ten zvláštní pocit odeslat si poštu z bezprostřední blízkosti demilitarizované zóny.

Podívejte se na:

Korejská Demilitarizovaná zóna (DMZ) (angl.):
http://en.wikipedia.org/wiki/Korean_Demilitarized_Zone

Muzeum DMZ, oficiální web korejského turismu (angl.):
http://english.visitkorea.or.kr/enu/FU/FU_EN_15.jsp?cid=786504

Severní Korea versus Jižní Korea, tentokrát ve fotbale (Jihokorejci v červených dresech):
http://www.youtube.com/watch?v=QzW9xtu1IRo

Spustit audio

Nejposlouchanější

Více z pořadu

E-shop Českého rozhlasu

Přijměte pozvání na úsměvný doušek moudré člověčiny.

František Novotný, moderátor

setkani_2100x1400.jpg

Setkání s Karlem Čapkem

Koupit

Literární fikce, pokus přiblížit literární nadsázkou spisovatele, filozofa, ale hlavně člověka Karla Čapka trochu jinou formou.