Sarkastický software

26. květen 2010

Může se jemnému umění sarkasmu naučit i počítač? Podle práce izraelských vědců se zdá, že to rozhodně není vyloučené.

Počítačové programy lidskému jazyku rozumějí čím dál lépe a ve větách dokážou odhalit pozitivní či negativní stanovisko. Co jim ale stále dělá problém, je sarkasmus, který mnohdy nedokážou rozklíčovat ani lidé. Výzkumníci z Hebrejské univerzity v Jeruzalémě se ale ve svém úsilí získat sarkastické počítače nevzdávají. Napsali analyzující software a trénovali jej v rozpoznávání sarkasmu tím, že mu dodávali věty, u kterých lidé odhalili sarkastický význam.

Svůj „sarkastický software“ pak vědci otestovali na spotřebitelském hodnocení produktů nabízených v internetovém obchodě Amazon a na příspěvcích ze sociální sítě a mikroblogu Twitter. Stejné texty nechali přečíst také třem lidským dobrovolníkům, kteří měli za úkol hledat sarkastický obsah. Výsledky vůbec nebyly špatné: u hodnocení z Amazonu se software a lidé shodli ze 77 procent. U „tweetů“ z mikroblogu jejich shoda dosáhla dokonce 83 %. Odborníci na počítačové zpracování jazyků to považují za velký pokrok.

Výsledky studie byly tento týden prezentovány na konferenci International AAAI Conference on Weblogs and Social Media ve Washingtonu.

Zdroj: NewScientist

autor: redakce ČRo Leonardo