Obnova starověkých dokumentů a rukopisů zrychlí

Výsledky běžné metody optického rozpoznávání znaků, známé také pod zkratkou OCR, většinou obsahují velké množství chyb. Ty se musejí dodatečně opravovat. Nový systém, který dostal jméno State, v sobě integruje řadu nástrojů pro lepší zpracování obrazových dat. State umí originální obraz vyčistit a odstranit z něj šum. Dokáže rozpoznat strukturu stránky a následně i samotný text. Opravy případných chyb je pak možné provést například elektronickou tužkou přímo v textu. Právě poslední fáze - dodatečné opravování - zabírá nejvíce času. Kromě redukce chyb už v průběhu zpracování je proto cílem systému také maximálně usnadnit editaci výsledků.

Inovaci představuje především architektura systému. Rozpoznávání textu běží na jiném stroji než jeho editace. Tu může provádět přes internet i několik uživatelů najednou. Systém se navíc umí z uživatelských oprav učit a přizpůsobovat se vlastnostem konkrétního dokumentu. Podle autorů systému State se dá jeho použitím ušetřit až 50 % času. Vzhledem k tomu, že digitalizace rozsáhlejších materiálů trvá hodiny, jde o výraznou úsporu.