NOTOVÁNÍČKO - Vstávaj, Jano, hore

2. březen 2015

Když to takhle zacinká, je tu víla Budínka. Víla, která si tak ráda zpívá. Znáte tuhle písničku?

Vstávaj, Jano, hore, na baňu klopajú, ak neskoro prídeš, fárať ti nedajú.

To koukáte, co? Moc jsem té písničce nerozuměla a hned jsem poprosila dědečka, aby mi vysvětlil, o čem se to vlastně zpívá.

A děda na to, že je to hornická písnička a ještě k tomu slovenská. Když se zpívá: Vstávaj, Jano, hore, na baňu klopajú, tak to znamená, že někdo toho kluka, toho Janíčka, budí, aby nepřišel pozdě do práce, na šachtu nebo taky na baňu. Protože kdyby přišel pozdě, tak by mu šachtu zavřeli a už by nemohl fárat.

Na těch dolech nebo šachtách nebo baňách pracovali vždycky moc silní muži. Vždycky sjeli takovým důlním výtahem hluboko do podzemí, kde byly tunely, zvané štoly a tam dělali opravdu těžkou práci. Štoly byly různě klikaté a taky často hodně dlouhé. A právě tomu, že tam horníci sjeli, se říká, že sfárali.

Poslouchejte pořad víly Budínky, tady je první díl i s písničkou.

Další díly Notováníčka vysíláme od pondělí do pátku v 9:05 a 11:00.

Spustit audio

Nejposlouchanější

Více z pořadu

E-shop Českého rozhlasu

Starosvětské příběhy lesníků z časů, kdy se na Šumavě ještě žilo podle staletých tradic.

Václav Žmolík, moderátor

ze_světa_lesních_samot.jpg

Zmizelá osada

Koupit

Dramatický příběh viny a trestu odehrávající se v hlubokých lesích nenávratně zmizelé staré Šumavy, několik let po ničivém polomu z roku 1870.