Jermanové vadí účast europoslanců na zakázaném Budapest Pride. Ostrihoňová: Lidé měli právo se sejít

2. červenec 2025

Premiér Maďarska Viktor Orbán kritizoval Evropskou komisi kvůli podpoře zakázaného pochodu hrdosti v Budapešti. Vměšují se europoslanci svou podporou Budapest Pride do jeho vnitrostátních věcí? „Orbán je pořád odstřelováni z Bruselu, protože zastává jiný názor,“ hájí ho v pořadu Pro a proti europoslankyně Jaroslava Pokorná Jermanová (ANO). „Maďarsko jako člen Unie musí dodržovat právo na shromažďování,“ míní europoslankyně Veronika Cifrová Ostrihoňová (Progresivní Slovensko).

Je to chyba, když se evropští politici v čele s šéfkou Evropské komise Ursulou von der Leyenovou vyjadřují ke konání pochodu gayů, leseb a dalších menšin v jedné členské zemi?

Jaroslava Pokorná Jermanová (ANO): Myslím si, že každý má právo se vyjádřit, k čemu chce. Na druhou stranu Maďarsko je dlouhodobě v podstatě odstřelováno z Bruselu, takže já si myslím, že taktické to určitě nebylo. 

Ale asi nemůžeme nikomu zakázat, aby se vyjadřoval a říkal svůj názor. Ať už je to někdo v Bruselu, anebo v Budapešti.

Čtěte také

Veronika Cifrová Ostrihoňová (Progresivní Slovensko): Sama jsem se pochodu v Budapešti zúčastnila spolu s desítkami kolegů z Evropského parlamentu. Účastnila jsem se, protože to nevnímám jako vměšování se do vnitřních záležitostí, ale jako dodržování smluvního rámce Evropské unie. Právo na pokojné shromáždění je základním právem, garantovaným Listinou základních práv EU.

Svoji účast jsem vnímala jako závazek vůči těmto hodnotám, ne jako porušení zákona nebo suverenity Maďarska jako státu Unie.

Vnímala jsem to jako důraz toho, že když vstupujete do společenství, jakým Unie je, tak souhlasíte se základními pravidly, která budete dodržovat – to je například respekt, rovnost, lidská důstojnost a svoboda vůči všem lidem.

Zakázaný pochod

Ale mezi společná pravidla také patří dodržování pravidel a zákonů. A toto byla podle Maďarska nepovolená akce. Nevadilo vám to?

Cifrová Ostrihoňová: Jako evropská poslankyně se vnímám jako zástupkyní všech lidí v Evropě. A Maďarsko není jen Viktor Orbán, ale i maďarští občané a občanky a mezi nimi i LGBT+ lidé.

Ano, byla to nepovolená akce. Ale například starosta Gergely Karácsony to určil jako městskou procházku. Byly tam různé výklady toho, co bylo povolené a nepovolené.

Čtěte také

Ministři maďarské vlády vysílali různé signály. Ministr vnitra dal pokyn, že se nemá Pride rozhánět za cenu násilí. Myslím, že největší vzkaz Viktoru Orbánovi bylo to, že se tam setkalo téměř 200 tisíc lidí z celé Evropy.

Paní Pokorná Jermanová, jak se díváte na tu skutečnost, že to byla úřady zakázaná akce? Neměli by to europoslanci, kteří tam přijeli, jednoduše respektovat?

Pokorná Jermanová: Podle toho, co teď paní kolegyně řekla, jsme zase skončili u Viktora Orbána. Mluvili jsme o maďarském lidu, ale Viktor Orbán byl zvolen v demokratických volbách právě lidem v Maďarsku.

A jestliže státní orgány zakážou konání demonstrace, tak by evropští zástupci měli v plné míře respektovat rozhodnutí vnitrostátních orgánů.

Tam já vidím ten problém, o kterém se bavíme dlouhodobě – místo toho, abychom respektovali suverenitu jednotlivých států, tak se přesouváme do jakési aktivistické politiky.

Půda Evropského parlamentu anebo Evropy je používána k tomu, aby se ovlivňovaly výsledky v jednotlivých zemích tak, jak se to zrovna hodí vládnoucí většině. Jsou tu rozdílné pohledy, jak má Unie fungovat, jak má vypadat. A v tom se s kolegyní zásadně rozcházíme, protože my nepodporujeme federalizaci Evropy.

Federalizace Evropy

Myslíte si tedy, že účast na tomto budapešťském pochodu je tlakem na federalizaci Evropy a narušováním suverenity členských zemí?

Pokorná Jermanová: Je to o tom, jak se ti, kteří teď mají většinu v Evropském parlamentu a vládnou Unii, dívají na to, jak má Unie vypadat. 

Pokud je někde konaná demonstrace, zakázaná akce státními orgány, a europoslanci tam jedou jako soukromé osoby, tak pořád jedou na zakázanou akci. A jestliže Ursula von der Leyenová otevřeně – jenom podotýkám, že je to nikým nevolená úřednice – v podstatě pošle vzkaz, že podporuje zakázanou demonstraci, tak si myslím, že to není v rámci norem. 

Čtěte také

Je to další signál. Myslím, že už to vnímá hodně lidí v Evropě. Ten tlak na federalizaci Evropy je obrovský a je to jenom ukázka toho, jak by si Brusel představoval, že Evropská unie bude vypadat.

Vy to vidíte jako tlak na federalizaci Evropy a narušování suverenity jednotlivých států?

Cifrová Ostrihoňová: Ne. Tak by to možná chtěli vidět někteří lidé. Ale já tomu nevěřím. Samotný ten zákaz je problematický, protože porušuje právo na pokojné shromažďování.

Není to o federalizaci Evropy. Ale o tom, že jestli se nějaká země zaváže k tomu být členem Evropské unie, což Maďarsko udělalo, tak se zavazuje k tomu, že bude dodržovat například svobodu shromažďování. To jsou hodnoty Unie.

Nevymýšlíme žádné nové věci. Chceme, aby lidé v celém evropském společenství měli právo se pokojně shromáždit. 

Útočí Evropská unie na Viktora Orbána? Měla by EU více respektovat sociokulturní odlišnosti jednotlivých států? Poslechněte si celý pořad Pro a proti Českého rozhlasu Plus.

autoři: Jan Bumba , epo
Spustit audio

    Nejposlouchanější

    Více z pořadu

    E-shop Českého rozhlasu

    Víte, kde spočívá náš společný ukrytý poklad? Blíž, než si myslíte!

    Jan Rosák, moderátor

    slovo_nad_zlato.jpg

    Slovo nad zlato

    Koupit

    Víte, jaký vztah mají politici a policisté? Kde se vzalo slovo Vánoce? Za jaké slovo vděčí Turci husitům? Že se mladým paním původně zapalovalo něco úplně jiného než lýtka? Že segedínský guláš nemá se Segedínem nic společného a že známe na den přesně vznik slova dálnice? Takových objevů je plná knížka Slovo nad zlato. Tvoří ji výběr z rozhovorů moderátora Jana Rosáka s dřívějším ředitelem Ústavu pro jazyk český docentem Karlem Olivou, které vysílal Český rozhlas Dvojka.