Téma "Kundera" stále provokuje

12. září 2014

Milan Kundera je výbušné téma. Opět se to ukázalo při vydání debutu Martina Juna „Doživotí". Proti románu, který v jedné z linek využil inspiraci osudem slavného spisovatele, se ohradil sám Kundera. Brojí proti němu také jeho zastánci.

Zní to jako zápletka z románu Milana Kundery. Slavný spisovatel chce umlčet začínajícího autora, a tím udělá jeho knize tu nejlepší reklamu.

Román vyšel pod názvem "Doživotí" tuto středu. Původně se román jmenoval Smrt spisovatele K. Byl v edičním plánu nakladatelství Labyrint a jako nadějný debut se objevil v několika ukázkách v časopisech. Martin Jun už má za sebou i veřejné čtení. Pak ale titul změnil název i anotaci.

Čtěte také

Milan Kundera přes své právníky úspěšně žádal u nakladatele změnu názvu, obálky i anotace.

K původním výtkám Kundery k názvu, obálce i anotaci, které tlumočil přes právníky, se později přidaly i výtky k citacím z knih, které vyšly jen ve francouzštině.

Martin Jun přiznává, že se s Kunderou nepokoušel nijak spojit. Zejména proto, že si byl vědom, že román se točí okolo tématu „udavačské kauzy“, k níž se Milan Kundera nevyjadřuje.

Milan Kundera, spisovatel

V Česku zastupuje zájmy Milana Kundery agentura Dilia. Její ředitel Jiří Srstka ale nechtěl spojení s Milanem Kunderou zprostředkovat ani věc komentovat.

Ačkoliv mnozí považují využití postavy Milana Kundery za marketingový tah, Ondřej Kavalír z nakladatelství Labyrint uznává, že knihu nepřijali pro její spojení s literátem, ale pro kvalitu obsahu.

Stejně tak Petr Fischer z Hospodářských novin nepovažuje knihu za zneužití Milana Kundery, ale za jistou formu velmi komplexního dialogu s autorem a jeho tvorbou. Taktéž dodává, že oceňuje, že se někdo konečně pokusil prolomit určité tabu, které kolem postavy Milana Kundery zůstává.

Čtěte také

Martin Jun není jediný, komu v tomto týdnu vyšla kniha. Výborem z let 1989 a 2008 pod názvem "Zahradou těch, které mám rád" se k českým čtenářům shodou okolností dostávají některé texty Milana Kundery. Píše v nich o svých oblíbených autorech a o tématu pro něj nejzásadnějším. Umění románu.

autor: zvl
Spustit audio

Nejposlouchanější

Více z pořadu

E-shop Českého rozhlasu

Závěr příběhu staré Karviné, který měl zůstat pod zemí

Karin Lednická, spisovatelka

kostel_2100x1400.jpg

Šikmý kostel 3

Koupit

Románová kronika ztraceného města - léta 1945–1961. Karin Lednická předkládá do značné míry převratný, dosavadní paradigma měnící obraz hornického regionu, jehož zahlazenou historii stále překrývá tlustá vrstva mýtů a zakořeněných stereotypů o „černé zemi a rudém kraji“.