Miloš Schmiedberger: F. L. Věk by se měl pouštět častěji, abychom nezapomínali naši krásnou češtinu
Miloš Schmiedberger je uznávaný fotograf, který strávil dvacet let coby filmový fotograf ve studiu Barrandov. Pózoval mu například Karel Gott, prezident Bush, Jan Pivec a další. Také byl manažerem Ivety Bartošové, o které zrovna dokončuje knihu. „Ona byla opravdu mimořádná zpěvačka, proto myslím, že je stále slavná,“ říká v pořadu Alex a host.
Miloš Schmiedberger je známý především jako filmový fotograf. „Úkolem filmového fotografa je zdokumentovat natáčení celého filmu. Důležité je vytáhnout si nejpodstatnější části filmu, jízdy po ulicích nikoho nezajímají. Fotografie potom slouží hlavně k propagačním účelům a k PR pro film.“
Filmové focení
„Každý z kolegů má k filmovému focení jiný přístup. Já to dělal tak, že jsem si vzal scénář, vybral jsem si podstatné obrazy a na ty jsem se soustředil, případně jsem se domluvil s režisérem, pokud měl nějaké své přání.“
Kdo film režíruje, pak podle něj není úplně rozhodující. „Kontakt s režisérem není to podstatné. Je ale lepší, když se známe. Můj oblíbenec byl pan Kachyňa nebo třeba Jarda Soukup. Měl jsem to štěstí, že jsem spolupracoval s dobrými režiséry.“
Příběhy filmových fotografií
Dvacet let ve Studiu Barrandov vložil známý fotograf do jedné knihy s názvem Příběhy filmových fotografií. „Na Barrandově jsem skončil v roce 1989, ale kniha vyšla až loni před Vánoci. Nejtěžší bylo vybrat filmy, protože jsem je měl všechny rád a všechny jsem je dělal s láskou. Výběr samotných fotek už celkem šel,“ směje se.
Rád vzpomíná i na natáčení seriálu F. L. Věk. „To je moje velká srdcová záležitost. A prozradím tajemství, že možná vyjde kniha i o tomto seriálu. Jednáme s panem Dobrovským, tak uvidíme, jestli se k tomu rozhoupou. Byla by to znovu kniha s fotografiemi a mými texty. Vzpomínám na to moc rád, protože tam byly jenom herecké špičky, jedna legenda vedle druhé. Franta Filip měl zvláštní přístup, že i ty nejmenší roličky hrály osobnosti, a je to na tom vidět.“
„F. L. Věk je opravdu nadčasový projekt a myslím, že by se měl pouštět častěji, abychom nezapomínali na naši krásnou češtinu. Dnes se hodně našich výrazů převádí do angličtiny, ale my jsme Češi a měli bychom používat české výrazy. Nedávno jsem jel na natáčení a tam mi poslali dispozice celé v angličtině. Tak jsem si říkal, jestli jsem v Hollywoodu, nebo v Kotěhůlkách v Karlíně.“
Miloš Schmiedberger znal velmi dobře Ivetu Bartošovou, dokonce byl i jejím manažerem. A další kniha, kterou chystá, bude právě o ní. „Myslím, že je stále slavná proto, že byla opravdu mimořádná zpěvačka. Když se zamyslíme – kdo z hvězdného nebe zažil takovou popularitu? Měla neuvěřitelný životní příběh,“ dodává v pořadu Alex a host.
Jaké byly jeho začátky na Barrandově? Co bylo impulsem pro napsání knihy Příběhy filmových fotografií? Jaká byla spolupráce s Karlem Gottem? Co se čtenáři dozví v knize o Ivetě Bartošové? Na čem aktuálně pracuje? Poslechněte si v pořadu Alex a host.
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?
Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka
Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama
Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.
