Zahájení procesu s K. H. Frankem: Se stíháním nesouhlasil a chtěl být souzen v Norimberku

18. květen 2026

Návraty časem

Autentické záznamy z procesu Karlem Hermannem Frankem, který skončil v Praze právě před 80 lety. Připomínka zahájení procesu, vznesení obžaloby a reakce Frankova obhájce. Z více než 80 hodin původních záznamů vybral a uvádí David Hertl.

Unikátní zvukové nahrávky ze soudu s nacistou Karlem Hermannem Frankem zdigitalizoval Archiv Českého rozhlasu na přelomu let 2022 a 2023. Proces s bývalým státním ministrem protektorátu Čechy a Morava začal v březnu 1946 a v květnu téhož roku si Frank od Mimořádného lidového soudu v Praze vyslechl rozsudek smrti. Digitalizaci a katalogizaci skoro 1300 zvukových fólií připravovali archiváři tři čtvrtě roku.

Nahrávky z procesu s K. H. Frankem zpracoval a do kontextu zasadil speciální projekt Kat K. H. Frank. Zároveň uslyšíte v Návratech časem klíčové i méně známé momenty z procesu. Historické zvukové záznamy budou jen stručně okomentovány, co nejvíce prostoru je ponecháno dobovým nahrávkám.

Zvukové záznamy z procesu trvají přes 82 hodin. Jejich součástí jsou i výpovědi osobností, jejichž hlasy v rozhlasovém archivu do té doby chyběly, nebo se jich dochovalo velmi málo.

Na záznamech vypovídají nacističtí předáci jako zastupující říšský protektor Kurt Daluege a velitel terezínského koncentračního tábora Heinrich Jöckel. Posluchači uslyší také hlasy lidických žen Marie Kohlíčkové nebo Jarmily Nové.

Nahrávky obsahují i svědectví demokratické političky Milady Horákové, odsouzené v době komunismu ve vykonstruovaném procesu k trestu smrti, nebo pozdějšího předsedy Národního shromáždění Josefa Smrkovského.

Čtěte také

„Vrahu bídnej!“ Český rozhlas Plus uvádí sérii o procesu s K. H. Frankem

A co uslyšíte? Zahájení procesu proti Karlu Hermannu Frankovi přiblíží úvodní slovo legendárního rozhlasového reportéra Josefa Cincibuse. Zazní také ukázky z obsáhlé obžaloby, kterou pronesl prokurátor Jaroslav Drábek, nebo vyjádření Karla Hermanna Franka, který nesouhlasil se svým stíháním.

Podle jeho názoru měl být coby válečný zločinec souzen před tribunálem v Norimberku. K tomu ale podal soudu zasvěcený výklad generál justiční služby Bohuslav Ečer, zplnomocněný ministr československé delegace u mezinárodního vojenského tribunálu v Norimberku.