Tenkrát v Československu: To máš ze Západu, nebo ti to šila maminka?

20. září 2025

Pěkně a moderně se obléknout nebylo v dobách socialistického Československa jednoduché. Běžné obchody, které nabízely produkci československého oděvního průmyslu, mohly zákazníka, který se chtěl oblékat podle módy, uspokojit jen stěží. Pamětníci si vzpomínají na zastaralé střihy, ponurou barevnost, malý výběr.

Čtěte také

„V módě byly problémy centrálně plánované ekonomiky vidět víc než v jiných odvětvích. Móda se proměňuje rychle, a zkostnatělé centrálně řízené hospodářství prostě není schopné reagovat,“ vysvětluje ve třetí části seriálu Tenkrát v Československu Jakub Rákosník, historik Filozofické fakulty Univerzity Karlovy a zároveň pamětník časů před rokem 1989.

Nedostatečně zásobené obchody a zároveň touha hezky vypadat, leckdy dokonce i potřeba prostě „mít na co na sebe“, podnítila masivní vlnu domácího kutilství. Nejen maminky proto měly doma šicí stroj, s jehož pomocí oblékaly celé rodiny, zejména děti. Sortiment dětského oblékání byl totiž mimořádně chudý.

Šicí stroj a Burda

„Dnes koupíte krásné šatičky i na malé děti, ale tenkrát nic takového nebylo. Akorát dupačky, tepláky a ,čau babi‘,“ popisuje lapidárně pamětnice Dana Nováková, která před rokem 1989 šila v rámci šedé ekonomiky oblečení.

Čtěte také

„Bydlela jsem v Brně, tak jsem chodila textilní veletrh a tam si modely kreslila. Hodně mě inspirovala Burda, tam bylo krásné oblečení,“ vzpomíná. Krásně barevný a lesklý německý časopis s návody na šití a také vaření zůstal v paměti mnoha z nás.

„Mě oslňoval už jen ten formát, protože takové časopisy tady tehdy vůbec nebyly. Ale asi nejhlouběji v paměti mi utkvěly poslední stránky věnované potravinám a stravování. Západní styl stolování! Spoustu věcí jsem vůbec neznal. V Burdě jsem třeba poprvé uviděl kivi,“ popisuje historik Rákosník.

Jako inspirace pro výrobu oděvů sloužily ale také československé časopisy. Například Žena a móda, Pleteme, háčkujeme, Praktická žena, Vlasta; pro náročnější byl určen magazín Um.

Texasky, rifle, džíny

„Nešily ale vždycky jen ženy. Měla jsem spolužačku, které šil tatínek, přitom to byl právník. Pamatuji, že jí ušil dokonce i džíny,“ říká autorka pořadu Veronika Kindlová, která otevírá další důležitou kapitolu oblékání za socialismu – totiž džíny. Nebo, jak se také tehdy říkalo: texasky či rifle.

Čtěte také

Nejprve odmítaný symbol západní kultury, ze kterého se stal statusový kousek oblečení, o jehož nápodobu se socialistický textilní průmysl marně pokoušel. Na běžném trhu se daly občas takové napodobeniny koupit. Ale to, že nejde o „pravé“ džíny se ale dalo poznat na první pohled.

Lidé si pěkné džíny opatřovali nejčastěji v Tuzexu, nebo v NDR či Maďarsku, někdo další je dostal od příbuzných ze Západu. „První džíny jsem měl už jako malý kluk. Byl jsem v rodině nejmladší a starší děti mi brzy vysvětlily, že jediné správné kalhoty jsou džíny. Takže jsem chtěl jenom ,dí‘,“ směje se Rákosník.

Proč vlastně textilní průmysl neuměl džíny vyrobit, proč se například v Maďarsku moderní oblečení sehnat dalo? Kde všude lidé hledali inspiraci, jak sháněli materiály a jak fungovalo přešívání? A co se nám na téma oblékání zachovalo v rozhlasovém archivu? Poslouchejte další díl Tenkrát v Československu pořadu Historie Plus.

Spustit audio

    Nejposlouchanější

    Více o tématu

    E-shop Českého rozhlasu

    Přijměte pozvání na úsměvný doušek moudré člověčiny.

    František Novotný, moderátor

    setkani_2100x1400.jpg

    Setkání s Karlem Čapkem

    Koupit

    Literární fikce, pokus přiblížit literární nadsázkou spisovatele, filozofa, ale hlavně člověka Karla Čapka trochu jinou formou.