Připomínky k zákonu
Na internetové stránce Ministerstva spravedlnosti ČR je zveřejněn návrh, jak by měl nově vypadat trestní zákon. Současně ministr oznámil, že k tomuto návrhu můžeme posílat své připomínky a slíbil, že co napíšeme, si někdo v jeho úřadě také přečte. Nebylo řečeno, že mají psát pouze právníci, ale je jasné, že laici ministra příliš inspirovat nebudou. Jakkoli totiž všichni víme, že neznalost zákona neomlouvá, většina z nás nemá valnou šanci zákonům porozumět.
Brání tomu jazyk, kterým jsou sepsány, a většinou též jejich délka. Připomínky z lidu by tudíž mohly upozornit legislativce a zákonodárce, aby se pokusili učinit trestní zákon srozumitelnějším a stručnějším. Tato formální stránka je mimochodem možná důležitější než zpřísnění horní hranice trestů za nejzávažnější zločiny či snížení věkové hranice trestní odpovědnosti. Pokud by v rámci připomínek byl zákon přeložen z řeči právníků do jazyka, kterým se dorozumívají občané, a zbaven slovní vaty, které bude obsahovat nejméně devadesát procent, nebylo by to marné.
Ze současného manuálu pro soudce by vznikl text, schopný kultivovat právní vědomí občanů. Je to, pravda, smělá vize a nejspíše i utopie, protože právníci řeči paragrafů rozumějí a překlady nepotřebují. Nemluvě o riziku, že by přišli o práci. Jednoduchý zákon by nebylo třeba vykládat! Kdo ví, zda by se také nezačal více dodržovat, když by mu každý rozuměl. Měl i toto na mysli ministr spravedlnosti, když nás vyzval k legislativní iniciativě? Na návrhy máme tři měsíce, takže je dost času zjistit, co se od nás přesně chce. A když navrhneme hlouposti a nesmysly? Ministři a pak poslanci to po nás laskavě zkontrolují.
Nejposlouchanější
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Hurvínek? A s poslední rozhlasovou nahrávkou Josefa Skupy? Teda taťuldo, to zírám...
Jan Kovařík, moderátor Českého rozhlasu Dvojka
Hurvínkovy příhody 5
„Raději malé uměníčko dobře, nežli velké špatně.“ Josef Skupa, zakladatel Divadla Spejbla a Hurvínka
