Když Češi brali útokem obchody v NDR: Lákaly na koláče, métský salám nebo džíny
Rozinky, boty, dětské oblečení, vánoční štoly, záclony nebo dokonce džíny. To všechno, a ještě mnohem víc si vozili Čechoslováci z východního Německa. Tedy z Německé demokratické republiky, prvního německého státu dělníků a rolníků, jak o něm mluvila propaganda.
Od 60. let byla NDR velmi oblíbenou turistickou destinací obyvatel socialistického Československa.
Čtěte také
Proč až od 60. let? Protože do doby, než byla vybudována Berlínská zeď, fungoval na československo-východoněmecké hranici přísný režim. Bylo zde hraniční pásmo, které bylo velmi podobné železné oponě: zakázané pásmo, drátěný plot, pohraničníci se psy…
„Přijela k nám mladá učitelka a ta nevěřila, že na hranicích s NDR, tedy s našimi přáteli, je drátěný plot,“ vzpomíná v Archivu Plus pan Alfred Bauer z pohraniční obce Tisá, který byl na konci 50. let školák:
„Tak jsem řekl, že ji tam vezmu, aby to viděla. Vyrazili jsme ráno a domů se vrátili až pozdě večer. U pásma nás zatknul pohraničník. Dal nám klepeta a pod samopalem odvedl do Petrovic na velitelství. Přijeli estébáci a jí si vzali do parády…“
Po vybudování Berlínské zdi, která značně ztížila útěky do Západního Berlína, byly drátěné zátarasy na východoněmeckých hranicích zlikvidovány a cestování mezi oběma zeměmi se výrazně zjednodušilo. Stačilo mít pas, vyplnit před odjezdem celní prohlášení a vyrazit.
Rabovací autobusy
NDR lákalo jednak Baltským mořem, které bylo pro občana ČSSR nejdostupnější slanou vodou, také se zde dalo koupit zboží, které bylo v Československu nedostupné.
Čtěte také
„Podniky a továrny vypravovaly takové – řekl bych – rabovací autobusy, které mířily do pohraničních německých měst a obcí. Češi tu brali útokem obchody a kupovali, co se dalo,“ říká host Archivu Plus historik Petr Karlíček, který se specializuje právě na východoněmeckou hranici a přeshraniční vztahy.
V 70. a 80. letech se tu kupovalo zejména dětské oblečení, ale také v ČSSR těžko dostupné džíny, kvalitní kožené boty, nebo třeba záclony. Vedle toho Češi milovali východoněmecká pekařství a řeznictví. V NDR totiž neproběhlo stoprocentní znárodnění jako v Československu.
Koláče a salám
Byly zde povoleny rodinné živnosti, proto rodinná pekařství, řeznictví, bistra a další malé provozovny mohly být v soukromých rukách. Díky tomu východoněmecké pekárny nebo řeznictví nabízely mnohem širší a zajímavější sortiment než ty československé.
Čtěte také
„Měly jsme rádi ty jejich makové a tvarohové koláče,“ vzpomíná Jaroslava Zimová z Ústecka: „Také všichni kupovali métský salám. Já jsem ho nesnášela, ale ostatní ho milovali,“ směje se.
Potíž byla v tom, že objem zboží, které bylo možné provézt bez proclení, stejně jako suma peněz, kterou si směli cestovatelé do NDR s sebou vzít, nebyly nijak významné. Součástí cestování do NDR bylo proto pašování. Lidé při této činnosti vykazovali značnou vynalézavost.
Jak to prováděli, si poslechněte v dalším Archivu Plus. Vedle pamětníků a výkladu historika uslyšíte samozřejmě i nahrávky z rozhlasového archivu.
Mohlo by vás zajímat
Nejposlouchanější
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Závěr příběhu staré Karviné, který měl zůstat pod zemí
Karin Lednická, spisovatelka

Šikmý kostel 3
Románová kronika ztraceného města - léta 1945–1961. Karin Lednická předkládá do značné míry převratný, dosavadní paradigma měnící obraz hornického regionu, jehož zahlazenou historii stále překrývá tlustá vrstva mýtů a zakořeněných stereotypů o „černé zemi a rudém kraji“.


