BONUS: Stará garda i mladí tvůrci. Průlet současnou ukrajinskou kulturní tvorbou

23. leden 2026

Romány a poezie, dokumentární a animované filmy, výtvarné umění. Navzdory válce ukrajinská kultura žije. Lépe řečeno kvůli válce přímo bují. A i když válečná zkušenost dál převažuje jako hlavní téma současných uměleckých děl, postupně se přidává také otázka, jak jednou žít v míru, který velmi pravděpodobně nebude spravedlivý. 

Řada významných literárních děl už byla převedena do češtiny, a tak Josef Pazderka a Ondřej Soukup v tomto bonusovém materiálu podcastu Na Východ! mohou do ukrajinské kultury nejen po boratovsku „nakoukávat“, ale rovnou i doporučit texty (a snímky), které jsou českým divákůma  čtenářům pohodlně dostupné.

Spustit audio

Nejposlouchanější

Více z pořadu

E-shop Českého rozhlasu

Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?

Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka

jak_klara_obratila_na web.jpg

Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama

Koupit

Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.